[Constellarknight] Kyou wa Kaisha Yasumimasu / きょうは会社休みます。[2014]

[Constellarknight]

Kyou wa Kaisha Yasumimasu / きょうは会社休みます。[2014]

Subtitle Indonesia

Story:
Aoishi Hanae (Ayase Haruka) is a plain, inconspicuous office lady who has had no experience in love and no boyfriend. On her 30th birthday, she happens to end up drinking with Tanokura Yuto (Fukushi Sota), a cool university student nine years her junior who is also a part-timer at her company, on the way home from a welcome party for new employees. Hanae gets drunk. When she wakes up the next morning, she finds a naked Yuto sleeping next to her. She has her first experience and first boyfriend out of the blue. Even when Hanae and Yuto go on to date, it is a daily process of trial and error because everything is a first for Hanae, including an amusement park date, a sleepover, Christmas Eve or a couple’s trip.To complicate matters, she also gets a proposal from Asao Yu (Tamaki Hiroshi), the CEO of an Italian food company who is popular with women, and a love triangle develops.

NOTE
Subtitle ini Sync dengan video yang biasanya memiliki nama seperti "Kyou wa Kaisha Yasumimasu. epXX (848x480 x264)"

Link Download (Episode 01-07) softsub

D-Addicts: Silahkan ke forum

Credit:

1. Thanks to Nikid for providing an english subtitle for this. Link to english subtitle can be found here

2. Thanks to Ariel_Nugie for translating this series 

KALAU SUB DAH DIRILIS, JANGAN DICURI BUAT DI PAJANG DI BLOG LAIN HANYA UNTUK CARI DUIT/KEBUTUHAN KOMERSIL. SUBBER BERHAK MEMBERHENTIKAN PEMBUATAN SUBTITLE APABILA HAL ITU BERLANJUT!

KALAU MAU SHARE, GUNAKAN LINK BLOG INI ATAU LINK FORUM.
JANGAN SHARE DIRECT LINK YANG ADA DI DALAM HIDE-THANKS

TERIMA KASIH